The outdoor cable termination differs from the indoor type by having an additional insulating tube on the core insulation. This tube increases durability and resistance to harsh environmental conditions (e.g., moisture, contamination, extreme temperatures), which is crucial for outdoor installation.